Aviso legal

1. Aviso legal
   El acceso a este sitio web (en adelante, «el sitio») implica la aceptación de los términos y condiciones a continuación, regulados por la normativa nacional y comunitaria de referencia. Salvo especificación en contrario, el material publicado en el sitio, así como las imágenes, el diseño gráfico, los signos distintivos, el «software» de aplicación, los códigos y los formatos de los comandos para su implementación, además de, en general, cualquier material y posible servicio aquí presente (en adelante, «el contenido») son propiedad de Auriga S.p.A. (en adelante, «Auriga» o «la empresa») y están protegidos por la normativa sobre derechos de autor y signos distintivos. Todos los derechos están reservados. Por tanto, salvo que de algún modo se habilite a ello, ante la falta de una autorización expresa por escrito de Auriga, ni el contenido relacionado ni sus partes podrán ser copiados, modificados, descargados, transmitidos, expuestos, distribuidos a terceros o difundidos por ningún medio; de forma más general, salvo indicación expresa en contrario, queda prohibido todo acto de disposición o utilización de información o material procedente del sitio, de la forma que sea, por medio de tecnologías ya existentes o que se desarrollen en el futuro. Auriga cuida de que la información contenida en el sitio responda a los requisitos de confianza, corrección, precisión, integridad y actualidad; sin embargo, Auriga no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de los datos y de la información presentes en el sitio o en los sitios vinculados a este y accesibles mediante enlaces. Por consiguiente, rechazamos cualquier responsabilidad por errores u omisiones que escapen a nuestro control, así como por cualquier decisión basada en estas informaciones, de la que únicamente será responsable el usuario. Auriga no asume ninguna responsabilidad por cualquier daño, directo o indirecto, de naturaleza especial o consecuente, ni por ningún perjuicio (en particular de naturaleza financiera o comercial), causado por la consulta del sitio o la utilización (consentida o no) de las informaciones y, por tanto, tampoco por la falta de actualización de las informaciones existentes. Auriga se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y a su discreción los contenidos y los modos funcionales y operativos del sitio y de los posibles servicios ofrecidos. Si bien Auriga adopta medidas específicas destinadas a impedir la presencia de virus informáticos en los archivos accesibles a través del sitio, se recomienda utilizar de todos modos un programa antivirus eficaz y que esté actualizado antes de abrirlos y usarlos. Auriga no asume ninguna responsabilidad por los materiales creados o publicados por terceros enlazados desde el sitio. Todo aquel que decida visitar un sitio web conectado a este lo hace bajo su propia cuenta y riesgo, asumiendo la responsabilidad de tomar todas las medidas necesarias para protegerse de virus y otros elementos destructivos. Los enlaces a otros sitios se incluyen para mayor comodidad del usuario, sin garantía alguna, de la naturaleza que sea, en lo que respecta a los sitios a los que hacen referencia y a sus contenidos. Queda expresamente excluida cualquier responsabilidad al respecto.

2. «COOKIES»

De conformidad con la legislación vigente en materia de privacidad y uso de «cookies» y, más concretamente, con el artículo 122 del Decreto Legislativo 196/2003 italiano («Código de Privacidad»), modificado por el Decreto Legislativo italiano 101/2018, y los artículos 4 (punto 11), 7, 12, 13 y 25 del Reglamento (EU) 2016/679 o Reglamento General de Protección de Datos («RGPD»), además de con arreglo a lo estipulado en la Disposición General del Garante de la Privacidad del 10 de junio de 2021, a continuación le informamos de forma transparente sobre la utilización y el funcionamiento de las «cookies» en este sitio web (en adelante, «el sitio»).

INFORMACIÓN SOBRE LAS «COOKIES»

Las «cookies» son pequeños archivos de texto que se descargan en el ordenador de un usuario al visitar un sitio web. Se utilizan con varios fines, como, por ejemplo, facilitar una navegación eficiente por las páginas, recordar los sitios favoritos y, en general, mejorar la experiencia de navegación. Además, contribuyen a garantizar que los posibles contenidos publicitarios visualizados en línea se orienten más al usuario y a sus intereses. En función de la finalidad y de las características de las «cookies», es posible que haga falta que el usuario preste su consentimiento a su instalación en el ordenador en uso.

De conformidad con la normativa en material de protección de datos de carácter personal, las «cookies» pueden clasificarse en «técnicas», cuya utilización no requiere el consentimiento del usuario, y «de perfilación», con fines promocionales, para las que, por el contrario, es preciso obtener el consentimiento del usuario.

En detalle:

«Cookies» técnicas

Este tipo de «cookie» se subdivide a su vez en:

• «Cookies» de navegación/sesión. Se trata de «cookies» esenciales para navegar dentro del sitio web utilizando todas sus funciones, como, por ejemplo, el mantenimiento de la sesión y el acceso a las áreas reservadas. Son estrictamente necesarias, ya que sin ellas no sería posible prestar los servicios solicitados. Estas «cookies» no recopilan ninguna información con fines comerciales.
• «Cookies» de tipo analítico. Recopilan y analizan la información del sitio relativa a los usuarios (páginas vistas, número de accesos, tiempo de permanencia en el sitio, etc.) para optimizar la gestión del sitio. Estas «cookies» no recopilan información que pueda identificar al usuario de algún modo.
• «Cookies» de funcionalidad. Permiten al usuario navegar según una serie de criterios seleccionados (por ejemplo, el idioma) a fin de proporcionar al usuario una experiencia de navegación mejor. La información que recopilan este tipo de «cookies» es anónima.

El sitio web funciona de forma óptima cuando se habilitan las «cookies» técnicas. No obstante, es posible optar por no permitir la utilización de «cookies» en el ordenador de uno modificando los ajustes del navegador utilizado. Sin embargo, hay que tener en cuenta que, en caso de que se desactiven, podrían deshabilitarse algunas funcionalidades del sitio.

«Cookies» de perfilación

Gracias a las «cookies» es posible recopilar información sobre el usuario que utilizar con la finalidad de enviar mensajes publicitarios acordes a las preferencias indicadas por este en el ámbito de la navegación por la red (perfil).

Debido al impacto que produce el uso de tales técnicas para la perfilación en la esfera privada del usuario, es necesario obtener el consentimiento del propio usuario (artículo 122 del Código de Privacidad italiano).

En caso de que las «cookies» se empleen para tales finalidades, en el sitio se publicará un resumen informativo específico («banner») que también incluirá la forma en que se puede aceptar el uso de «cookies» de perfilación, de acuerdo con las indicaciones de la Disposición del Garante de la Privacidad «Identificación de procedimientos simplificados de información y obtención del consentimiento para el uso de "cookies" del 8 de mayo de 2014», así como con las modificaciones establecidas por la Disposición del Garante de la Privacidad del 10 de junio de 2021. Los datos de perfilación se conservan durante doce meses.

«Cookies» de terceros

Al navegar por el sitio, otros sitios accesibles desde este, pero gestionados por otras personas (terceros), pueden instalar «cookies». En este caso, el titular del sitio actúa únicamente como intermediario técnico entre el usuario y estos sitios.

Algunas «cookies», como las de sesión, permanecen activas únicamente hasta el cierre del navegador. Otras «cookies» «sobreviven» al cierre del navegador y están disponibles también en visitas sucesivas del usuario al sitio. Estas «cookies» se denominan persistentes y el servidor fija su duración en el momento de su creación. En algunos casos se fija su vencimiento y, en otros, la duración es ilimitada.

Auriga no utiliza «cookies» persistentes. Sin embargo, al navegar por las páginas de los sitios web de Auriga, se puede interactuar con sitios gestionados por terceros que pueden crear o modificar «cookies» permanentes y de perfilación.

«COOKIES» UTILIZADAS Y FINALIDADES

Este sitio utiliza exclusivamente «cookies» técnicas, es decir, aquellas indispensables para la navegación y empleadas con la única finalidad de «efectuar la transmisión de una comunicación en una red de comunicación electrónica o en la medida estrictamente necesaria para el proveedor de un servicio de la sociedad de la información al que el abonado o el usuario haya solicitado explícitamente que preste dicho servicio» (véase el apartado 1 del artículo 122 del Código de Privacidad italiano).

GESTIÓN DE LAS «COOKIES»

No es obligatorio que el sitio obtenga el consentimiento para el uso de «cookies» técnicas o analíticas similares a las «cookies» técnicas según la normativa vigente aplicable. Por tanto, en caso de falta de habilitación, desactivación o denegación de su funcionamiento en el dispositivo (ordenador, teléfono inteligente, tableta, etc.), la experiencia en el sitio web podría sufrir limitaciones o comportar la imposibilidad de una correcta navegación por el sitio, o la imposibilidad de hacer uso de los servicios, de las funcionalidades y de los contenidos que figuren en él.

CÓMO CONTROLAR LAS «COOKIES»

Cada navegador contempla la posibilidad de gestionar las preferencias relacionadas con las «cookies». Por ejemplo, es posible visualizar y eliminar las «cookies» instaladas y deshabilitar o habilitar el guardado de estas en el navegador. Deberán seguirse las instrucciones correspondientes al navegador utilizado.

• Google Chrome
• Firefox
• Apple Safari
• Internet Explorer
• Microsoft Edge
• Opera
• Otros navegadores: consulte la documentación en línea del navegador.

Derechos atribuidos al interesado

El RGPD y la normativa nacional vigente confieren al interesado los siguientes derechos ejercitables en relación con sus datos personales:

1. recibir la confirmación de la existencia de sus datos personales y acceder a su contenido (derecho de acceso, artículo 15 del RGPD);
2. actualizar, modificar o corregir sus datos personales (derecho de rectificación, artículo 16 del RGPD);
3. solicitar la supresión o la limitación del tratamiento de los datos tratados en violación de la ley, incluidos aquellos cuya conservación no sea necesaria para los fines para los que se hayan recopilado o tratado (derecho al olvido y derecho a la limitación, artículo 17 del RGPD);
4. oponerse al tratamiento, en cualquier momento, cuando el tratamiento de los datos se realice con fines de interés público o legítimo del titular del tratamiento, con fines de comercialización o para finalidades históricas, científicas y estadísticas (derecho de oposición, artículo 21 del RGPD);
5. retirar el consentimiento prestado, suponiendo que el tratamiento se deba a este, sin perjuicio de la licitud del tratamiento basado en el consentimiento prestado antes de la retirada (derecho de retirada, artículo 7 del RGPD);
6. en los casos previstos, recibir una copia de los datos en formato electrónico que le conciernan y solicitar que tales datos se transmitan a otro titular del tratamiento (derecho a la portabilidad de los datos, artículo 20 del RGPD);
7. presentar una reclamación ante el garante de la protección de los datos de carácter personal o un recurso ante la autoridad judicial competente.

Responsable del Tratamiento

Auriga S.p.A., con domicilio social en Altamura (Bari), en Via Selva n.º 101, y CIF 05566820725, y, en su nombre, el representante legal «pro tempore».

Cualquier solicitud de información sobre el contenido de esta declaración informativa debe dirigirse a la dirección de correo electrónico compliance@aurigaspa.com.